robottino ruota robottino
BEST     TECH

Tradurre in italiano Amazfit Pace - La guida di Best-Tech.it

Krix - 20-02-2017 - Letture: 2865

Prima di cominciare ad elencarvi passo passo la procedura di traduzione dell'Amazfit Pace(trovate la recensione completa in questo articolo), voglio ringraziare gli amici del gruppo Facebook    -Xiaomi Amazfit Smartwatch "ITALIA"- grazie ai quali sono riuscito ad effettuare l'aggiornamento e la traduzione.

Questo articolo infatti è una semplice trascrizione della procedura da loro indicata e da me effettuata, e il firmware tradotto è merito dell'impegno di questi ragazzi che di pari passo con gli aggiornamenti ufficiali, provvedono a rendere disponibile la stessa versione tradotta!! Grandi!!! yes Seguiteli.

Detto questo, ovviamente seguite anche noi e prima di andare avanti nella lettura, ti chiedo un piccolo gesto per dimostrare aprezzamento riguardo questo e gli altri articoli che realizziamo, con un semplice mi piace su Facebook, e l'iscrizione al canale Youtube ci ripaghi di tanti sforzi e notti insonni laugh

 

 

 

 

Traduzione Amazfit Pace Cinese -> italiano  SUGGERIMENTI

Attualmente è presente la guida valida per la versione 1.2.8 Cinese, quindi mi raccomando prima di tradurre il proprio smartwatch assicuratevi di avere questa versione(se non l'avete fatto effettuate tutti gli aggiornamenti direttamente dallo smartwatch), io stesso non ho fatto attenzione a questa regola FONDAMENTALE e ho impallato lo Smartwach...l'ho poi recuperato ma ho dovuto flashare la ROM, operazione fattibilissima, ma perchè complicarsi la vita? smiley

Altro suggerimento che vi dò, anche qui per esperienza personale, per effettuare questa procedura di aggiornamento non utilizzate il cavo USB in dotazione, reperitene un'altro di buona qualità, magari quello del vostro Smartphone. 

Primo Passo(comune per entrambe le versioni)

Prima di cominciare assicuratevi di aver installato e configurato ADB e Fastboot, Se non li avete scaricateli da qui  seguendo la procedura indicata. 

Secondo Passo(comune per entrambe le versioni)

Controllate che sia adb che il fastboot siano funzionanti effettuando questa procedura:

1. Collegate l'Amazfit Pace al pc
2. Aprite il cmd e digitate "adb devices" se vedete nella lista un dispositivo allora adb funziona correttamente
3. Ora digitate "adb shell reboot bootloader" e aspettate che l'amazfit si riavvii in modalità fastboot
4. Ora inserite "fastboot devices" se vedete nella lista un dispositivo allora anche fastboot funziona correttamente e siete pronti per procedere con la traduzione.
5. Per uscire dalla modalita fastboot e riavviare il dispositivo potete digitare "fastboot reboot" oppure semplicemente spegnere e riaccendere l'amazfit dal tasto fisico.

Traduzione Amazfit Pace cinese -> italiano

Scaricate il tool di traduzione cinese->italiano da questo link

1. Amazfit Pace deve essere acceso e collegato al pc
2. avviare il file traduci.bat( che trovate all'interno del pacchetto che avete scaricato prima da MEGA) e seguire tutte le istruzioni, e il gioco è fatto!!! 

 

Traduzione Amazfit Pace inglese -> italiano

Scaricate il tool di traduzione inglese->italiano da questo link

Eseguite i seguenti passi:

0. Scaricare l'archivio zip e scompattarlo 
1. Collegare l'Amazfit acceso al pc
2. Lanciare il file Root.bat e aspettare che il dispositivo si riavvi completamente (circa 1 minuto)
3. Lanciare la traduzione in italiano o in inglese in base alle esigenze, bisognerà digitare 'y' per confermare di essere in modalità root, al termine l'Amazfit si riavvia da solo e sarà nella lingua scelta.

 

Se siete stati bravi e vi siete attenuti scrupolosamente alla procedura avrete il vostro amato Amazfit Pace tradotto in lingua italiana. Certo la traduzione non è completa, siamo all'80%, ma potrete ritenervi più che soddisfatti, credetemi.

Ovviamente, non siamo responsabili di eventuali brick o perdita di dati, queste operazioni vanno eseguite a vostro rischio e pericolo, ma a mio avviso sono tutte esperienze, e queste procedure vi permettono anche di capire meglio come funzionano i vostri dispositivi.

Amazfit Pace lo trovate in vendita su Gearbest nella Versione Cinese

Amazfit Pace lo trovate in vendita su Amazon nella versione Americana.

Amazfit Pace, lo smartwatch del momento. - La recensione di Best-Tech.it
Amazon.it: EUR 147
compra su amazon Compra ora su Amazon.it  
Disponibile
Ottieni il miglior prezzo ed una spedizione veloce e sicura!

 

Powered by: World(129)